筋疲力尽的，疲惫不堪的

例句：

I'm exhausted.

我累坏了。

筋疲力竭的，非常累

例句：

I just want to have a rest. I'm beat. 

我只想休息一下，我太累了！

I'm dead beat.

我累死了。

筋疲力尽的

例句：

I'm spent.

我好累啊。

疲惫不堪的；耗尽的

例句：

Can we sit down? I'm worn out. 

我们能坐下吗？我都累坏了。

感情疲惫

例句：

My husband always yells at me and it's emotionally exhausting. 

我老公总是冲我又吼又叫，真让人心累。

无奈的，听天由命的

例句：

I am resigned to the fact that my partner is a fool. 

我搭档太笨了，真是无奈（心累）。

沮丧的、消沉的

例句：

Thinking of working overtime on the weekend makes me depressed. 

想到周末要加班，我就很沮丧（心累）。